Didi Gregorius lleva a los yanquis a los indios anteriores y al ALCS

CLEVELAND - Cuando los Yankees se fueron de aquí hace cinco días, fueron devastados. Se embarcaron en un avión para Nueva York al borde de la eliminación con su manager, Joe Girardi, bajo asedio por un error táctico que preparó el escenario para una derrota de 13 entradas y un desalentador déficit en esta serie.

Cuando los Yankees partieron aquí en las primeras horas de la mañana del jueves, lo hicieron sólo después de haberle lavado el champán de su cabello - y se sintieron muy alto mucho antes de llegar al aeropuerto.

Detrás de dos cuadrangulares de su reticente slugger, Didi Gregorius; una actuación de cierre del relevista David Robertson; y un épico late-bat de Brett Gardner, los Yankees coronaron un retumbar rotundo en esta serie de la División de la Liga Americana el miércoles por la noche con una victoria de 5-2 sobre los Indios de Cleveland.

La salida final vino cuando Aroldis Chapman congeló a Austin Jackson con una bola alta de la carta-alta antes de lanzar sus brazos hacia arriba en el aire mientras que sus compañeros de los Yankees salieron corriendo del dugout.

Mientras los Yankees celebraban su triunfo en la serie de tres juegos a dos, Jackson caminó desconsoladamente de regreso hacia el dugout de la tercera base en un segundo final consecutivo y aplastante a una temporada para los indios, que no han ganado una Serie Mundial desde 1948, sequía en el béisbol.

Sigue leyendo la historia principal

COBERTURA RELACIONADA

NACIONALES 5, CACHORROS 0 | SERIE CUADRADA, 2-2

Estrasburgo asfixia a los Cachorros, y Controversia, como Series Nacionales Inclusas OCT. 11, 2017

Es Yankees contra indios, y Chapman contra sus memorias OCT. 10, 2017

El Arma Secreta De Los Indios Puede Ser Yan Gomes, Su Catcher De Brasil OCT. 11, 2017

Anuncio

Sigue leyendo la historia principal

Un año después de perder una ventaja de tres juegos a uno ante los Chicago Cubs en la Serie Mundial, los indios perdieron tres partidos seguidos ante los Yankees y, al igual que la temporada pasada, la derrota final llegó a su propio estadio.

Los Yanquis ahora se dirigen a Houston, donde comenzarán la Serie de Campeonato de la Liga Americana el viernes contra un enemigo familiar: el zurdo de los Astros, Dallas Keuchel, quien ayudó a eliminarlos en el playoff de 2015.

Sin embargo, es poco probable que los Yankees se sientan intimidados después de haberse reunido para derrotar a los indios, que se habían abalanzado hacia las 102 victorias de la Liga Americana y habían perdido sólo cuatro veces entre el 23 de agosto y el final de la temporada regular.

"Cada vez que usted está abajo 2-0, y particularmente la manera que sucedió - era una pérdida resistente - demuestra mucho sobre ellos," Hal Steinbrenner, dueño principal de los Yankees, dijo mientras que él estaba parado fuera de la casa club jubilosa. "Ellos han estado sueltos todo el tiempo, sólo alegre todo el tiempo, tenía la espalda todo el tiempo.